「わにくんのだめだめシリーズ」3作が中国語版(簡体字)で同時出版

ニュース

2024/02/05

 

絵本作家すみくらともこさんの大人気作品「わにくんのだめだめシリーズ」のうち3作が、中国で同時出版されることになりました!

すみくらともこさんは、2020年に第4回絵本出版賞で最優秀賞を受賞し、『わにくんのだめだめきゅうり』を出版しました。

そこから話題が広がり重版となったのち、『わにくんのだめだめアイス』『わにくんのだめだめぼうし』『わにくんのだめだめプレゼント』と4作をコンスタントに世に送り出している人気絵本作家です。

今回は、そのうちの『わにくんのだめだめきゅうり』『わにくんのだめだめアイス』『わにくんのだめだめぼうし』の3作品が、中国語(簡体字)で出版されることになりました。

クスッと笑える要素が詰まったシリーズですが、国によって笑いのポイントは違うと思うので、どんな反応があるのか楽しみです。

これから中国でも、わにくんブームが起こってしまうかもしれませんね?!

 


 

〈 作家プロフィール 〉

すみくらともこ

1968年長崎県生まれ。結婚後に福岡へ引越し、四児を育てる。現在は東京都府中市在住。絵本アカデミー警固塾で絵本作りを学ぶ。わにくんのだめだめシリーズが人気作となり、韓国・台湾・中国で翻訳出版された。
絵本作品:『わにくんのだめだめきゅうり』『わにくんのだめだめアイス』『わにくんのだめだめぼうし』『わにくんのだめだめプレゼント』(みらいパブリッシング)
受賞歴:第4回絵本出版賞 最優秀賞、2017年 大島国際手作り絵本コンクール銅賞、2018年 大島国際手作り絵本コンクール奨励賞、2019年 東京展えほんの部屋マーベラス賞

 

〈 絵本について 〉

タイトル:わにくんのだめだめプレゼント
価格:1430円(税込)
判型:A5判 32ページ 上製 オールカラー 
発売日:2023年11月17日
ISBN:978-4-434-32892-3
購入:書店 / Amazon / Yahoo!ショップ

タイトル:わにくんのだめだめぼうし
価格:1430円(税込)
判型:A5判 32ページ 上製 オールカラー
発売日:2022年7月1日
ISBN:978-4-434-30483-5
購入:書店 / Amazon / Yahoo!ショップ

タイトル:わにくんのだめだめアイス
価格:1430円(税込)
判型:A5判 32ページ 上製 オールカラー 
発売日:2021年5月13日
ISBN:978-4-434-28849-4
購入:書店 / Amazon / Yahoo!ショップ

タイトル:わにくんのだめだめきゅうり
価格:1430円(税込)
判型:A5判 32ページ 上製 オールカラー  
発売日:2020年6月4日
ISBN:978-4-434-27562-3
購入:書店 / Amazon / Yahoo!ショップ